Rechtliches

Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 12. Mai 2025 · In Kraft seit: 12. Mai 2025

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, bestimmte Einstellungen oder Informationen zu speichern und beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Neben klassischen Cookies werden auch ähnliche Technologien wie der lokale Speicher (localStorage) des Browsers eingesetzt, die vergleichbare Funktionen erfüllen.

Cookies können von der besuchten Website selbst («First-Party-Cookies») oder von Dritten wie Analysediensten («Third-Party-Cookies») gesetzt werden. Auf der Mittfeld-Website setzen wir nur notwendige Cookies selbst; Drittanbieter-Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.

2. Welche Cookies verwenden wir?

Wir unterscheiden drei Kategorien von Cookies nach ihrem Zweck:

Notwendige Cookies

Immer aktiv

Diese Cookies sind für den grundlegenden Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen.

Name	Typ	Zweck	Speicherdauer
mittfeld_cookie_consent	localStorage	Speichert Ihre Cookie-Einwilligung, damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint	12 Monate
PHPSESSID	Session-Cookie	Technisch notwendige Sitzungskennung für die serverseitige Verarbeitung von Formularen	Sitzung (wird beim Schliessen des Browsers gelöscht)

Analyse-Cookies

Derzeit nicht aktiv

Analyse-Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie verbessern können. Diese Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Derzeit verwenden wir keine Analyse-Cookies.

Sollten wir in Zukunft Analysedienste einsetzen, werden wir diese Richtlinie aktualisieren und erneut um Ihre Einwilligung bitten.

Name	Anbieter	Zweck	Status
–	–	Keine Analyse-Cookies eingesetzt	Inaktiv

Marketing-Cookies

Derzeit nicht aktiv

Marketing-Cookies werden eingesetzt, um Besucherinnen und Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen und gezielt auf ihre Interessen ausgerichtete Werbung anzuzeigen. Mittfeld setzt derzeit keine Marketing-Cookies ein und beabsichtigt dies auch nicht.

Name	Anbieter	Zweck	Status
–	–	Keine Marketing-Cookies eingesetzt	Inaktiv

3. Einwilligung und Widerruf

Beim ersten Besuch unserer Website wird ein Cookie-Hinweis angezeigt, mit dem Sie Ihre Einwilligung zur Nutzung nicht notwendiger Cookies erteilen oder ablehnen können. Ihre Wahl wird im lokalen Speicher Ihres Browsers gespeichert.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder Ihre Einstellungen anpassen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche unten:

Notwendige Cookies können nicht abgelehnt werden, da sie für den grundlegenden Betrieb der Website unerlässlich sind. Das Ablehnen optionaler Cookies hat keinen Einfluss auf Ihre Möglichkeit, unsere Website vollständig zu nutzen.

4. Cookies in Ihrem Browser verwalten

Sie können Cookies auch direkt über die Einstellungen Ihres Browsers kontrollieren. Die Vorgehensweise unterscheidet sich je nach Browser:

Google Chrome

Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten

Mozilla Firefox

Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten

Apple Safari

Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten

Microsoft Edge

Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen → Cookies und gespeicherte Daten

Bitte beachten Sie, dass das vollständige Deaktivieren von Cookies dazu führen kann, dass einige Funktionen unserer Website nicht oder nicht vollständig genutzt werden können.

5. Externe Dienste und eingebettete Inhalte

Auf einigen Seiten unserer Website sind Inhalte externer Dienste eingebettet. Diese können eigene Cookies setzen:

Dienst	Zweck	Datenschutzerklärung
Google Maps	Kartendarstellung unseres Standorts (Bundesplatz 5, Zug)	policies.google.com/privacy
Google Fonts	Laden von Schriftarten (Fraunces, Source Sans 3, IBM Plex Mono)	policies.google.com/privacy
Cloudflare CDN	Bereitstellung von CSS-Bibliotheken (Tailwind, Font Awesome)	cloudflare.com/privacypolicy

Diese Dienste können eigene Daten übermitteln und speichern. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenpraktiken dieser Drittanbieter. Für weitere Informationen beachten Sie bitte deren jeweilige Datenschutzerklärungen.

6. Rechtsgrundlage

Die Verwendung notwendiger Cookies basiert auf unserem berechtigten Interesse am technischen Betrieb der Website gemäss Art. 31 des revidierten Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG). Für alle weiteren Cookies stützen wir uns auf Ihre ausdrückliche Einwilligung.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung auf dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

7. Änderungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie bei Bedarf zu aktualisieren, insbesondere wenn sich unser Technologieeinsatz ändert oder neue gesetzliche Anforderungen gelten. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

Bei wesentlichen Änderungen, die Ihre Einwilligung erfordern, wird das Cookie-Hinweisfenster erneut angezeigt.

8. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie wenden Sie sich an:

Mittfeld
Bundesplatz 5, 6300 Zug
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 41 583 27 69